最新記事
- 【Angel Beats!】『Girls Dead Monster Last Live - Final Operation -』まとめ【ライブ～その後編】 (12/29)
- 【Angel Beats!】『Girls Dead Monster Last Live - Final Operation -』まとめ【前夜～物販編】 (12/29)
- 【探偵オペラ ミルキィホームズ】第12話での小ネタ・疑問点・気付いたこと (12/28)
- 【おとめ妖怪 ざくろ】第13話(最終回)の2chの感想・反応 (12/28)
- 【アマガミSS】第25話(最終回)での小ネタ・疑問点・気付いたこと (12/28)
- 【STAR DRIVER 輝きのタクト】第13話の2chの感想・反応 (12/28)
- 【侵略！イカ娘】第12話(最終回)での小ネタ・疑問点・気付いたこと (12/26)
- 【ヨスガノソラ】第12話・AT-XとMXエロシーンの規制比較【最終回】 (12/26)
- 【アマガミSS】最終回まで終わった訳だが梨穂子だけどうしてああなった… (12/26)
- 【STAR DRIVER 輝きのタクト】第12話での小ネタ・疑問点・気付いたこと (12/25)
- 【Panty＆Stocking with Garterbelt】第13話(最終回)の2chの感想・反応 (12/25)
- 【アマガミSS】第25話(最終回)の2chの感想・反応【上崎裡沙編】 (12/25)
- 【探偵オペラ ミルキィホームズ】第12話(最終回)の2chの感想・反応 (12/24)
- 【涼宮ハルヒの憂鬱】『涼宮ハルヒの驚愕』前後編で5月25日に発売決定！ (12/24)
- 【涼宮ハルヒの消失】公式HPで行われてた消失イベントまとめ (12/24)
【ソ・ラ・ノ・ヲ・ト】第11話のアーイシャの言葉を訳してみた
- 2010-03-21(12:30) /
- ソ・ラ・ノ・ヲ・ト
329 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 2010/03/16(火) 02:03:51 ID:FV2RvLe/0
正統ローマの言葉はドイツ語だったか。
声優さん、頑張ったな。聞き取りにくい言葉もあったけど、
部分的にとてもキレイな発音があった。
ドイツ語も細かいミス（不定冠詞の活用が二、三か所間違ってた）は
あったものの、セリフには自然な言い回しが選ばれてたな。
420 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で [sage] 2010/03/16(火) 02:08:38 ID:qU1wRmnz0
>>329
訳してくれ！w
せめてユミナさんが驚きながら訳をとばして伝えてくれなかった大事な部分だけでも
